¿Os habéis reproducido?

Heute habe ich die Unterschrift meiner Erasmus-Koordinatorin für das Learning Agreement abgeholt. Weil mir vorher schon gesagt wurde, dass wir da lange würden warten müssen, weil besagte Dozentin - obwohl sie laut Plan von 14-15 Uhr Sprechstunde hat - immer erst noch mit einer Kollegin essen geht, sind Lisa und ich schon um halb 2 zu dem Büro gekommen. E. kam vorbei und meinte, sie würden aber erst essen gehen. Lisa und ich haben gesagt, dass wir das wüssten und warten würden. E. kam ein zweites Mal vorbei. "¡Me dais pena!" und meinte, wir sollten was lesen. Beim dritten Mal, als sie dann entgültig ging, um sich mit Frau P. zu treffen, meinte sie: "Wir beeilen uns!" Frau P. tauchte wenig später aus, holte ihr Portemonnaie und verschwand wieder, um erstmal etwas zu essen. Dabei standen schon an die zehn Leute vor ihrer Tür. Na ja, spanische Verhältnisse, wie unser Nachbar meinte. Ein kleiner Vorgeschmack für Burgos.
Zehn bis fünfzehn Minuten nach dem offiziellen Beginn der Sprechstunde kam Frau P. vom Essen. "¿Os habéis reproducido?", fragte sie völlig fassungslos. Die Gruppe vor ihrer Tür war nämlich noch weiter angewachsen. Die Dozentin hat dann beschlossen, uns wie am Fließband abzufertigen. Alles musste "Tak tak tak" gehen. Ich bin als erste rein gegangen und sie hat meine Kurse nur kurz überflogen, mich darauf aufmerksam gemacht, dass mir die Englischkurse wahrscheinlich nicht angerechnet werden, hat mich gefragt, ob ich geguckt hätte, ob das alles Hauptstudiumskurse sind, das ganze unterschrieben und schon war ich fertig und war beim Seminar, das parallel zu der Sprechstunde ist, nur etwa 20 Minuten zu spät. Montag gehe ich mit dem Learning Agreement zum Auslandsamt und dann ist wieder ein Punkt der Vorbereitung abgehakt.